Frequent yeast infections — in women (vaginal), men (jock itch), or both (oral thrush, skin folds) — thrive when blood sugar is elevated. Yeast feeds on sugar, and when your blood and body fluids contain excess glucose, you become a perfect breeding ground. If antifungal treatments work temporarily but infections keep returning, undiagnosed diabetes may be fueling the cycle.